тӱлымаш

тӱлымаш
тӱлымаш
I
сущ. от тӱлаш I
1. плата, платеж; выплата, оплата, уплата, расплата

Ешарен тӱлымаш доплата;

жапыште тӱлымаш своевременная оплата;

окса тӱлымаш выплата денег.

Колхозник, калык озанлыкын ятыр отрасльыштыже ыштыше пашаеҥ, инвалид-влакын пенсийым тӱлымашым саемдыме. [/i]«Мар. ком.»[/i] Улучшена выплата пенсии колхозникам, работникам многих отраслей народного хозяйства, инвалидам.

Тӱрлӧ налог тӱлымаште, погынымаште, мланде шелмаште нуно умшаштым карат. [/i]М. Шкетан.[/i] При выплате различных налогов, на собраниях, при распределении земли они орут.

Сравни с:

тӱлымӧ I
2. платеж, выплата; уплаченная сумма денег

Ончычсо ийласе семынак, населений пашазе ден служащий-влакым социально страховатлыме почеш государство деч пособий да тӱлымашым налын. [/i]«Мар. ком.»[/i] Как и в прошлые годы, население получило от государства пособия и платежи по социальному страхованию рабочих и служащих.

II
сущ. от тӱлаш II прирост, размножение; увеличение численности кого-чего-л.

Калык тӱлымаш вияҥе. [/i]«У илыш»[/i] Увеличился прирост населения.

У ий вашеш кеч-кӧат кинде шочшашым, вольык тӱлымашым, ласка илыш толшашым вуча. [/i]«Ончыко»[/i] В канун Нового года каждый ждет богатый урожай хлеба, прирост скота, хорошую жизнь.


Марийско-русский словарь . 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»